I had missed this comment.
Sorry.
I emailed you for advice.
Dear Rabid Tucan
Thank you for reply.
I will start the translation.
If you allow, can I add diagrams and illustrations so that game beginners can understand for japanese edition?
I'm a product manager for a Japanese table game maker (formerly planning director, now retired)
My hobby is sculpting miniatures.I will play with your rules in that my miniature.
I am looking forward to your full version rules!
my mail adress [email protected]
私のミニチュアは下記で見ることができます(一部ライセンスアイテムです)
https://nsminiature.thebase.in/